Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 23568مرفوع
Хадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Сафвана бин ‘Амро, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Рухма ас-Сами‘и, от Абу Айюба аль-Ансари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто скажет утром: „Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарикя ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду, йухйи ва йумиту, ва хува ‘аля кулли шейин кадир“ (Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть и Ему хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он над каждой вещью властен) десять раз, тому Аллах запишет за каждое сказанное им слово десять благих дел, сотрет с него десять прегрешений, возвысит его на десять степеней, и они будут для него равносильны освобождению десяти рабов, и они станут для него дозором (ограждением) с начала дня и до его конца, и не совершит он в этот день никакого деяния, которое превзошло бы их. А если он скажет это вечером, то будет то же самое».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Ахзаб ибн Усайд ас-Сама‘иум. 70 г.х.Сподвижничество спорно, правильное мнение — он махдрам, надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.