حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي أُبَيٍّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Мансура от Хиляля ибн Йасафа от Абу Мусанны аль-Химси от Абу Убайя, сына жены ‘Убады ибн ас-Самита, от ‘Убады ибн ас-Самита, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, появятся у вас правители, которых будут отвлекать от молитвы разные дела, так что они станут откладывать ее после ее времени. Так совершайте же ее в ее время». Он сказал: «И один человек спросил: "О Посланник Аллаха, а если я застану ее вместе с ними, молиться ли мне [с ними]?" Он ответил: "Если пожелаешь"».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Хиляль ибн Ясаф аль-Ашджа‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Абу Убай аль-АнсариСподвижник (сахаби)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.