مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22576مرفوع

Хадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ ، [قَالَ أَبِي : ] [١]أَخْبَرَهُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - الْمَعْنَى - قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فِي مَجْلِسٍ إِذْ مَرَّتْ جِنَازَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْمُسْتَرِيحُ؟ قَالَ : الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ . قُلْنَا : فَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ قَالَ : الْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Передал нам Ибн Махди, передал нам Зухайр бн Мухаммад, передал мне Мухаммад бн Амр бн Хальхаля, от Ма‘бада бн Ка‘ба бн Малика, что Абу Катада сообщил ему, а Язид бн Харун сказал: «Сообщил нам Мухаммад бн Исхак, от Ма‘бада бн Ка‘ба бн Малика, от Абу Катады» (смысл хадиса один): Он сказал: «Мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в собрании, когда мимо нас пронесли погребальные носилки (джаназу). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто избавился [от тягот], и тот, от кого избавились“. Он сказал: „Мы спросили: «О Посланник Аллаха, кто такой избавившийся [от тягот]?» Он ответил: «Верующий раб, который освобождается от земных усталости и мучений и направляется к милости Аллаха». Мы спросили: «А кто тот, от кого избавились?» Он ответил: „Грешный раб, от которого отдыхают [другие] люди, города, деревья и животные“».

Граф иснадов
17 хадисов · 21 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде