Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 22197مرفوع
Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Исмаил ибн Ибрахим, сообщил нам Лайс ибн Абу Суляйм, от Убайдуллаха, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, самый завидно счастливый человек в моих глазах — это верующий раб, легкий в ношей (необремененный имуществом и семьей), имеющий долю в молитве, который повиновался своему Господу, прекрасно поклонялся Ему втайне, был незаметен среди людей и на которого не указывали пальцами, чья жизнь была лишь самым необходимым для пропитания, — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постукивал двумя своими пальцами [говоря]: — чья жизнь была лишь самым необходимым для пропитания, чья смерть наступила быстро, за которым плакало мало людей и после которого осталось мало наследства».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думриум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти'у)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник