حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا مُعَاذُ ، أَنْ يَهْدِيَ اللهُ عَلَى يَدَيْكَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ
Передал нам Хайва бин Шурайх, передал мне Бакыйя, передал мне Дубара бин ‘Абдуллах, от Дувайда бин Нафи‘а, от Му‘аза бин Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Му‘аз, если Аллах выведет посредством тебя на прямой путь хотя бы одного человека из числа многобожников, это лучше для тебя, чем обладание красными верблюдами».
неизвестный передатчик в иснаде: Зибара ибн Абдуллах аль-Хадрамипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Дувейд ибн Нафи‘ аль-Умави, Бакыйя ибн аль-Валидпередача невозможна по годам: Му‘аз ибн Джабаль → Дувейд ибн Нафи‘ аль-Умави
Передатчики в иснаде
- Хайва аль-Мукриум. 224 г.х.Надёжный (сика).
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Зибара ибн Абдуллах аль-Хадрамиум. 150 г.х.Неизвестный (маджхуль)
- Дувейд ибн Нафи‘ аль-Умавиум. 130 г.х.Приемлемый (макбуль), и передавал сообщения с пропущенным звеном (карня урсюль)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников