مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21367مرفوع

Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :

يَا عِبَادِي ، كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ ، فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، وَمَنْ عَلِمَ أَنِّي أَقْدِرُ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِي ، وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ ، فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ ، وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ ، فَاسْأَلُونِي أُغْنِكُمْ . وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَحَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ ، وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمُ ، اجْتَمَعُوا عَلَى أَشْقَى قَلْبٍ مِنْ قُلُوبِ عِبَادِي ، مَا نَقَصَ فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي ، مَا زَادَ فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ . وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ ، وَحَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ ، وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمُ ، اجْتَمَعُوا فَسَأَلَنِي كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ ، مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ ، فَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا سَأَلَ ، مَا نَقَصَنِي كَمَا لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ مَرَّ بِشَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ فِيهَا إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا ، كَذَلِكَ لَا يَنْقُصُ مِنْ مُلْكِي ؛ ذَلِكَ بِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ صَمَدٌ ، عَطَائِي كَلَامٌ ، وَعَذَابِي كَلَامٌ ، إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Передал нам Аммар бин Мухаммад, сын сестры Суфьяна ас-Саури, от Лайса бин Аби Сулейма, от Шахра бин Хаушаба, от Абдуррахмана бин Ганма, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всемогущий и Великий Аллах говорит: «О Мои рабы, каждый из вас грешен, кроме тех, кого Я защитил; так просите же Меня о прощении, и я прощу вас. И кто знает, что Я способен прощать, и попросит у Меня прощения в силу Моего могущества, тому Я прощу и не обращу внимания. Каждый из вас заблудший, кроме тех, кого Я наставил; так просите же у Меня руководства, и Я наставлю вас. Каждый из вас беден, кроме тех, кого Я обогатил; так просите же Меня, и Я обогащу вас. И если бы первые и последние из вас, живые и мертвые, мягкие и твердые из вас собрались вместе на сердце самого несчастного из сердец Моих рабы, это не убавило бы в Моем владычестве и на комариное крылышко. И если бы они собрались на сердце самого богобоязненного из рабы Моих, это не прибавило бы в Моем владычестве и на комариное крылышко. И если бы первые и последние из вас, живые и мертвые, мягкие и твердые из вас собрались, и каждый просящий попросил бы у Меня то, о чем он мечтал, и Я дал бы каждому просящему то, о чем он попросил, это не убавило бы от Моего владычества ничего, кроме того, как если бы кто-то из вас прошел мимо берега моря, опустил в него иголку и вытащил ее — точно так же это не убавляет от Моего владычества ничего! Это потому, что Я — Щедрый, Славный, Самодостаточный (Самад), Мой дар — это слово, и Мое наказание — это слово. Если Я пожелаю чего-либо, то лишь скажу ему: «Будь!» — и оно сбывается»“».

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде