Все передачи хадиса

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял в молитве до самого утра, повторяя один аят. И этот аят: „Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый“».

«Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый».

«Мне было дано то, чего не давали ни одному пророку до меня: я был поддержан страхом [врагов передо мной] — враг испытывает страх передо мной на расстоянии месячного пути; вся земля для меня сделана местом поклонения (масджид) и средством очищения (тахуром); мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня; я был послан ко всем людям — к красному и черному; и мне было сказано: «Проси, и будет дано тебе», и я приберег эту [просьбу] для заступничества за свою умту, и она достигнет каждого из вас, — если пожелает Аллах, — кто встретит Аллаха, не приписывая Ему ничего в сотоварищи».

«Мне было дано то, чего не было дано никому до меня: я был послан к красному и черному, земля была сделана для меня очищающим средством и местом молитвы, мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня, и я был поддержан страхом (в сердцах врагов) — так что враг ужасается, даже находясь от меня на расстоянии месячного пути, и мне было сказано: „Проси — и получишь“, и я приберег свою мольбу как заступничество за мою умщину (общину), и оно достигнет вас — если пожелает Аллах — тех, кто ничего не приобщал в сотоварищи Аллаху».

«Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый».

«Я слышал Муджахида»), от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было даровано пять [вещей], которые не были дарованы никому до меня: земля была сделана для меня очищающей и местом для молитвы (масджид), мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня, я был поддержан страхом [вселяемым в сердца] врагов на расстоянии месячного пути, я был послан ко всякому красному и черному, и мне была дарована заступничество (шафа‘ат), которое постигнет тех из моей уммы, кто не придает Аллаху в сотоварищи ничего».

«Мне было дано пять вещей, которые не давались ни одному пророку до меня: я был послан ко всем людям — красному и черному; земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня; я был поддержан страхом (в сердцах врагов) на расстоянии месяца пути, так что враг испытывал ужас передо мной на расстоянии месячного перехода; и мне было сказано: „Проси, и тебе будет дано“, — и я приберег свою мольбу для заступничества за свою умму, и она достигнет каждого из вас, если пожелает Всевышний Аллах, кто не приписывал никого в сотоварищи Аллаху».

«Мне было дано пять [вещей], которые не были даны никому до меня: я был послан к красному и черному, мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня, я был поддержан страхом [врагов] — так что враг испытывает страх на расстоянии месяца пути, земля была сделана для меня очищающей и местом для молитвы, мне было сказано: „Проси — и тебе будет дано“, и я приберег свою мольбу как заступничество за мою общину в День Воскресения, и оно достигнет — если пожелает Аллах — того, кто не придава́л Аллаху в сотоварищи ничего».

«Передал нам Кудама аль-‘Амири со слов Джасры бинт Диджаджи, а та — со слов Абу Зарра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повторял этот аят до самого утра: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый» (Коран, 5:118).

«Я вышел в поисках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нашел его молящимся. Я подождал его, пока он не закончил молитву, и он сказал: «Этой ночью мне было даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был поддержан страхом, и враг испытывает страх передо мной на расстоянии месяца пути; я был послан к красным и черным; земля была сделана для меня средством очищения и местом для молитвы; мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня; и мне было сказано: «Проси, и тебе будет даровано». Я приберег это (заступничество), и оно достигнет из вас того, кто не придавал Аллаху ничего в сотоварищи».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молясь однажды ночью, повторял один аят до самого утра, совершая с ним поясные и земные поклоны: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы» (сура «аль-Маида», 118). Он сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, ты продолжал повторять этот аят до самого утра?» Он ответил: «Я попросил у своего Господа заступничества (шафа'а) для своей общины, и оно будет даровано тому, кто не приобщал к Аллаху ничего в сотоварищи».

«Мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня».

«Мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился одной ночью и повторял один аят до самого утра, совершая с ним поясной и земной поклоны: „Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, ты продолжал повторять этот аят до самого утра?“ Он ответил: „Я попросил у своего Господа заступничества для своей общины, и оно будет даровано тем, кто не приобщает к Аллаху ничего“».

«Я слышала, как Абу Зарр говорил: „Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выстаивал ночь с одним аятом, повторяя его до самого утра, и этот аят: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы, а если простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый»“».

«Мне было даровано то, чего не был удостоен ни один из пророков до меня: земля была сделана для меня очищающим средством и местом молитвы; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня; я был поддержан страхом [в сердцах врагов] на расстоянии месяца пути от моего врага; я был послан ко всякому красному и черному; и мне было даровано заступничество, которое достигнет тех из моей уммы, кто умер, не приписывая Аллаху никаких сотоварищей».

«Мне было дано пять [вещей], которые не были дарованы ни одному пророку до меня: земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения; я был поддержан страхом [вселяемым в сердца] моего врага на расстоянии месячного пути; я был послан ко всем людям — красному и черному; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены ни одному пророку до меня; и мне было дано право заступничества (шафа’ат), которое постигнет тех из моей умры, кто умер, не приписывая Аллаху ничего в сотоварищи».

«Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый».

«Я слышала, как Абу Зарр говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простоял всю ночь до утра, читая один аят, и этот аят: 'Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы, а если простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый'“».

«Рассказала нам Джасра бинт Даджаджа: «Я слышала, как Абу Зарр говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простоял всю ночь, повторяя один аят, пока не наступило утро. Этот аят: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый».

«Мы отправили тебя ко всем людям вестником и предостерегающим увещевателем» (сура «Саба», 28). Он сказал: «Передал нам аль-Амаш, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: “Я искал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) одной ночью и нашел его стоящим в молитве. Он долго молился, а затем сказал: “Этой ночью мне были дарованы пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан ко всем красным и черным (людям и джиннам, как пояснил Муджахид); мне была дарована победа посредством страха, который вселяет ужас в сердца врагов на расстоянии месяца пути; земля была сделана для меня местом поклонения и средством очище

«Я слышала, как Абу Зарр сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал аят из Книги Аллаха, совершая с ним поясной поклон, совершая с ним земной поклон и взывая с ним к Аллаху”».

«Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый».

«Лучшая молитва — это долгий стояние (кыям)». Это также опровергает то, что упомянул Абу аль-‘Алия, поскольку это подразумевает, что лучшими молитвами являются те, в которых