حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Сулейман аль-А‘маш, от Муджахида б. Джабра Абу аль-Хаджжаджа, от ‘Убейда б. ‘Умейра ал-Лейси, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было дано то, чего не давали ни одному пророку до меня: я был поддержан страхом [врагов передо мной] — враг испытывает страх передо мной на расстоянии месячного пути; вся земля для меня сделана местом поклонения (масджид) и средством очищения (тахуром); мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня; я был послан ко всем людям — к красному и черному; и мне было сказано: «Проси, и будет дано тебе», и я приберег эту [просьбу] для заступничества за свою умту, и она достигнет каждого из вас, — если пожелает Аллах, — кто встретит Аллаха, не приписывая Ему ничего в сотоварищи».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)