مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21240موقوف

Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ قَالَ :

رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا : هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ . فَقَالَ : إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، قَالَ لِبَنِيهِ : أَيْ بَنِيَّ ، إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ ، فَاسْتَقْبَلَتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ ، وَمَعَهُمُ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ ، فَقَالُوا لَهُمْ : يَا بَنِي آدَمَ ، مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ؟ -أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ؟ - قَالُوا : أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ . قَالُوا لَهُمُ : ارْجِعُوا ، فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ . فَجَاؤُوا ، فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ ، فَلَاذَتْ بِآدَمَ ، فَقَالَ : إِلَيْكِ عَنِّي ، فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ ، خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى . فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ ، وَحَفَرُوا لَهُ ، وَأَلْحَدُوا لَهُ ، وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ، ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ ، وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ، ثُمَّ خَرَجُوا مِنَ الْقَبْرِ ، ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ، ثُمَّ قَالُوا : يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ

Передал нам Абдуллах, передал нам Худба бью Халид, передал нам Хаммад бью Саляма, от Хумейда, от аль-Хасана, от Утайя, который сказал: Я видел в Медине пожилого человека, который разговаривал с людьми. Я спросил о нем, и мне ответили: «Это Убайй ибн Ка‘б». И он сказал: «Поистине, когда к Адаму, мир ему, приблизилась смерть, он сказал своим сыновьям: "О сыны мои, поистине, я желаю фруктов из Рая!" И они отправились на их поиски. Навстречу им вышли ангелы, у которых были с собой его саваны, его благовония, а также топоры, заступы и корзины. Ангелы спросили их: "О сыны Адама, чего вы хотите и что ищете?" (или: "Чего вы хотите и куда направляетесь?"). Они ответили: "Наш отец болен, и он пожелал фруктов из Рая". Ангелы сказали им: "Вернитесь назад, ибо срок вашего отца уже предопределен". И они вернулись. Когда их увидела Хавва (Ева), она узнала их и прижалась к Адаму. Он сказал ей: "Отойди от меня, ибо поистине, постигшее меня – из-за тебя! Оставь же меня наедине с ангелами моего Господа, Благословен Он и Всевышний". И они забрали его душу, омыли его, завернули в саваны, умастили благовониями, выкопали для него могилу, сделали лхд (боковую нишу в могиле), совершили над ним заупокойную молитву, а затем вошли в его могилу, положили его в нее, уложили сверху кирпичи, вышли из могилы, засыпали ее землей и сказали: "О сыны Адама, это – ваша сунна (обычай)».

Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде

  • Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
  • Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
  • Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
  • Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
  • Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
  • Ати ибн Дамра ат-Тамимиум. 47 г.х.Надёжный (сика)