Хадис 21081مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [٢]أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ ضَمْرَةَ بْنِ سَعْدٍ السُّلَمِيَّ يُحَدِّثُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، وَجَدِّي - وَكَانَا قَدْ شَهِدَا حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَا :

Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Абу ‘Усман Са‘ид бн Яхья бн Са‘ид бн Абан бн Са‘ид бн аль-‘Ас, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад бн Исхак, от Мухаммада бн Джа‘фара бн аз-Зубайра, который сказал: Я слышал, как Зияд бн Дамра бн Са‘д ас-Сулями рассказывал ‘Урве бн аз-Зубайру, сказав: Рассказали мне мой отец и мой дед (а они оба присутствовали при Хунайне вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует), что они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденную молитву (зухр), затем сел в тени дерева. К нему подошли аль-Акра‘ бн Хабис и ‘Уйейна бн Хисн бн Бадр, требуя возмездия за кровь аш-джа‘кита ‘Амира бн аль-Адбата, который в то время был господином племени Кайс. Аль-Акра‘ бн Хабис заступался за Мухаллима бн Джатхаму от имени племени Хиндиф. Они препирались перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы услышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы получите вир (дикъят): пятьдесят [верблюдов] в этом нашем путешествии и пятьдесят, когда мы вернемся». ‘Уйейна сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не оставлю его, пока не заставлю его женщин испить то горе, которое он заставил испить моих женщин!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Напротив, вы возьмете вир». Но ‘Уйейна отказался. Тогда поднялся мужчина из племени Лейс по имени Мукайтиль — человек невысокий, сбитый — и сказал: «О Пророк Аллаха! Я не нашел для этого убитого подобия на заре ислама, кроме как овец: когда нападают на первых из них, последние разбегаются. Рассуди сегодня и измени завтра». [Передатчик] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руку, а затем сказал: «Нет, вы примете вир в этом нашем путешествии — пятьдесят, и пятьдесят, когда мы вернемся». И он продолжал убеждать людей до тех пор, пока они не приняли вир. [Передатчик] сказал: Когда они приняли вир, он спросил: «Где ваш товарищ, чтобы Посланник Аллаха попросил прощения для него?» Поднялся смуглый, высокий мужчина, на котором была накидка, приготовленная им для смертной казни, пока он не сел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда он сел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Как твое имя?» Тот ответил: «Я — Мухаллим бн Джатхама». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, не прощай Мухаллиму! О Аллах, не прощай Мухаллиму!» — повторив это трижды. Тот встал от него, утирая слезы краем своей одежды. Что же касается нас самих, то мы говорим: он действительно попросил прощения для него, однако проявил то, что проявил, чтобы люди удерживали друг друга [от греха].