Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 20326مرفوع
Хадис Анаса ибн Малика из племени Бану Ка‘б, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ : كَانَ أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ ، ثُمَّ قَالَ لِي : هَلْ لَكَ فِي الَّذِي حَدَّثَنِيهِ ؟ قَالَ : فَدَلَّنِي عَلَيْهِ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي قَرِيبٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Исма‘иль, передал нам Айюб, который сказал: «Абу Киляба рассказал мне этот хадис, а затем сказал мне: „Хочешь ли ты встретиться с тем, кто рассказал его мне?“ — и указал мне на него. Я пришел к нему, и он сказал: „Рассказал мне мой близкий родственник по имени Анас ибн Малик, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за угнанных верблюдов моего соседа и застал его за едой. Он пригласил меня к своей трапезе, а я ответил: „Поистине, я пощусь“. Тогда он сказал: „Приблизься“ — или сказал: „Подойди, я расскажу тебе об этом: поистине, Аллах снял с путника обязанность соблюдать пост и половину молитвы, а также с беременной и кормящей““». И он передал, что после этого он [Анас] очень сожалел и говорил: «О, если бы я только поел из еды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он пригласил меня к ней!»
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Малик аль-Ка‘биум. 100 г.х.сподвижник (сахаби)