حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна. Он сказал: «И передали нам Абу аль-Валид Хишам и ‘Аффан, сказав: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика“». ‘Аффан сказал: «Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр от сына ‘Умары ибн Рувайбы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода“, и при нем находился некий человек». ‘Аффан сказал: «Из числа жителей Басры». [Тот человек] спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» [‘Умара] ответил: «Да, я свидетельствую об этом перед ним». [Тот человек] сказал: «И я свидетельствую, поистине, я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это в том самом месте, где ты услышал это от него». ‘Аффан сказал: «В этом хадисе...»
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Абу Бакр ибн ‘Умара ас-Сакафиум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- ‘Умара ибн Рувайба ас-Сакафиум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби)