Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16839مرفوع
Хадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ :
قَالَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الْمِنْبَرِ : اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Усама бн Зайд от Мухаммада бн Ka‘ба аль-Курази, который сказал: Му‘авия сказал на минбаре: «О Аллах, нет препятствия тому, что Ты даровал, и нет дарующего тому, что Ты запретил, и не поможет богатство и величие перед Тобой обладателю богатства и величия. Кому Аллах желает блага, тому Он дает понимание религии». Я слышал эти слова от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с этого самого минбара.
Граф иснадов
19 хадисов · 23 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)