Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16376مرفوع
Хадис Абу Шурайха аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَزِيدَ - أَحَدِ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ ، ثُمَّ الْكَعْبِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ :
Передал нам Вахб ибн Джарир, который сказал: передал мне мой отец, сказавший: «Я слышал, как Юнус передавал от аз-Зухри, от Муслима ибн Язида (одного из бану са'д ибн бакр), что он слышал, как Абу Шурайх аль-Хуза'и, затем аль-Ка'би, который был из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Посланник Аллаха разрешил нам в день взятия Мекки сражаться с бану бакр, пока мы не отомстили им за свою кровь, и он находился в Мекке. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убрать мечи. На следующий день отряд из нас встретил в Заповедной зоне человека из племени хузайль, который направлялся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы принять ислам, а в эпоху джахилии он нанес им ущерб, и они выслеживали его. Они убили его, поспешив сделать это до того, как он доберется до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обретет безопасность. Когда об этом стало известно Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он гневно разгневался, и клянусь Аллахом, я не видел его более гневно разгневанным, чем тогда. Мы бросились к Абу Бакру, 'Умару и 'Али, да будет доволен ими Аллах, прося их заступиться за нас, ибо мы испугались, что погибли. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, он встал, воздал Аллаху Всемогущему хвалу, подобающую Ему, а затем сказал: „А затем: поистине, Аллах Всемогущий Сам сделал Мекку заповедной, а не люди. И поистине, Он разрешил мне (сражаться в ней) лишь на час вчерашнего дня, а сегодня она запретна так же, как Аллах Всемогущий сделал ее запретной в первый раз. И поистине, самыми презренными людьми перед Аллахом Всемогущим являются трое: человек, убивший в ней; человек, убивший не своего убийцу; и человек, отомстивший за кровную месть времен джахилии. И я, клянусь Аллахом, обязательно выплачу выкуп за этого человека, которого вы убили!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил за него выкуп».
Передатчики в иснаде
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Муслим ибн Язид аль-ХиджазиПриемлемый (макбуль)
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)