مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 16086مرفوع

Хадис Раиты, жены Абдуллы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ،

عَنْ رَائِطَةَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأُمِّ وَلَدِهِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً صَنَاعَ الْيَدِ ، قَالَ : فَكَانَتْ تُنْفِقُ عَلَيْهِ وَعَلَى وَلَدِهِ مِنْ صَنْعَتِهَا . قَالَتْ : فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : لَقَدْ شَغَلْتَنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ عَنِ الصَّدَقَةِ ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ مَعَكُمْ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللهِ : وَاللهِ مَا أُحِبُّ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ أَنْ تَفْعَلِي ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ ذَاتُ صَنْعَةٍ أَبِيعُ مِنْهَا وَلَيْسَ لِي وَلَا لِوَلَدِي وَلَا لِزَوْجِي نَفَقَةٌ غَيْرَهَا ، وَقَدْ شَغَلُونِي عَنِ الصَّدَقَةِ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِشَيْءٍ ، فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِيمَا أَنْفَقْتُ؟ قَالَ : فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ ، فَإِنَّ لَكِ فِي ذَلِكَ أَجْرَ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ

Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Хишам бин Урва от своего отца от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы от Раиты, жены Абдуллаха бин Мас‘уда и матери его ребенка, которая была искусной рукодельницей. Он сказал: И она расходовала [средства] на него и на его детей от своего ремесла. [Раита] сказала: И я сказала Абдуллаху бин Мас‘уду: «Ты и твои дети отвлекли меня от милостыни, и я не могу подавать ничего из милостыни вместе с вами». Абдуллах сказал ей: «Клянусь Аллахом, я не хочу, чтобы ты прекращала это делать, если в этом нет награды». Тогда она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я женщина-мастерица, я продаю изделия своего ремесла, и у меня, у моих детей и у моего мужа нет иного обеспечения, кроме этого, и они отвлекли меня от милостыни, так что я не могу подать ничего в качестве милостыни. Полагается ли мне какая-то награда за то, что я потратила?» [Раита] сказала: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Трать на них, и поистине, для тебя в этом — награда за то, что ты на них потратила».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхакразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде