مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 15966 / 1مرفوع

Хадис Зу аль-Джаушана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

16141 16212 15966 / 1 - [ حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : [قَالَ :

] حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَالْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ ذِي الْجَوْشَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ فَرَغَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بِابْنِ فَرَسٍ لِي فَقُلْتُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي قَدْ جِئْتُكَ بِابْنِ القرحاء لِتَتَّخِذَهُ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتَ أَنْ أَقِيضَكَ بِهِ الْمُخْتَارَةَ مِنْ دُرُوعِ بَدْرٍ فعلت فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأَقِيضَكَ الْيَوْمَ بِغرةٍ قَالَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ثُمَّ قَالَ يَا ذَا الْجَوْشَنِ أَلَا تُسْلِمُ فَتَكُونَ مِنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ قُلْتُ لَا قَالَ لِمَ قُلْتُ إِنِّي رَأَيْتُ قَوْمَكَ قَدْ وَلِعُوا بِكَ قَالَ فَكَيْفَ بَلَغَكَ عَنْ مَصَارِعِهِمْ بِبَدْرٍ قَالَ قُلْتُ بَلَغَنِي قَالَ قُلْتُ أنْ تَغْلِبْ عَلَى مَكَّةَ وَتَقْطُنْهَا قَالَ لَعَلَّكَ إِنْ عِشْتَ أَنْ تَرَى ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ خُذْ حَقِيبَةَ الرَّحلِ فَزَوِّدْهُ مِنَ الْعَجْوَةِ فَلَمَّا أَنْ أَدْبَرْتُ قَالَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ خَيْرِ بَنِي عَامِرٍ قَالَ فَوَاللهِ إِنِّي لَبِأَهْلِي بِالْغَوْرِ إِذْ أَقْبَلَ رَاكِبٌ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ مِنْ مَكَّةَ فَقُلْتُ مَا فَعَلَ النَّاسُ قَالَ قَدْ غَلَبَ عَلَيْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ هَبِلَتْنِي أُمِّي فَوَاللهِ لَوْ أُسْلِمُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ أَسْأَلُهُ الْحِيرَةَ لَأَقْطَعَنِيهَا كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и аль-Хакам бин Муса, сказавшие: Передал нам ‘Иса бин Юнус, от своего отца, от своего деда, от Зу аль-Джаушана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. (Он сказал): Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, после того как он завершил дело с участниками Бадра, приведя с собой коня — сына моей кобылы, и сказал: «О Мухаммад, поистине, я пришел к тебе с сыном аль-Кархаи, чтобы ты взял его». Он ответил: «У меня нет в нем нужды, но если хочешь, я дам тебе взамен лучший из панцирей добычи Бадра». Я сказал: «Я бы не стал отдавать его тебе сегодня за бесценок (букв. за животное без белизны на лбу / за ничтожную вещь)». Он сказал: «Тогда у меня нет в нем нужды». Затем он сказал: «О Зу аль-Джаушан, не примешь ли ты ислам, чтобы оказаться у истоков этого дела?» Я ответил: «Нет». Он спросил: «Почему?» Я ответил: «Поистине, я видел, что твой народ ополчился против тебя». Он спросил: «А дошло ли до тебя, как они были повержены при Бадре?» Я ответил: «Дошло». Я сказал: «Если ты одержишь верх над Маккой и поселишься в ней…» Он сказал: «Быть может, если ты доживешь, ты увидишь это». Затем он сказал: «О Биляль, возьми дорожную сумку и снабди его финиками сорта ‘аджва». Когда же я повернулся, чтобы уйти, он сказал: «Поистине, он — из лучших людей племени Бани ‘Амир». (Передатчик) сказал: Клянусь Аллахом, поистине, я находился среди своих домочадцев в низине, как вдруг появился всадник. Я спросил: «Откуда?» Он ответил: «Из Макки». Я спросил: «Что делают люди?» Он ответил: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, одержал над ней верх». Я сказал: «Горе мне!» Клянусь Аллахом, если бы я принял ислам в тот день, а затем попросил бы у него ал-Хиру, он непременно пожаловал бы ее мне.

Граф иснадов
10 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде