حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ يَزِيدُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ أَوْ لِأَجْرِهَا .
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: и сообщил нам Ибн ‘Аджлан от ‘Асима ибн ‘Умара от Махмуда ибн Лабида от Рафи‘а ибн Хадиджа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... Язид сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Совершайте утреннюю молитву, когда рассветет, ибо это увеличивает награду» — или: «награду за нее».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- ‘Асым ибн Умар аз-Зафариум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Махмуд ибн Лабид аль-Ашхалиум. 97 г.х.Сподвижник (маленький)
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)