مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 1539مرفوع

Муснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُتَعَالِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُجَالِدُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَاءَتْهُ جُهَيْنَةُ ، فَقَالُوا : إِنَّكَ قَدْ نَزَلْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، فَأَوْثِقْ لَنَا حَتَّى نَأْتِيَكَ وَتُؤْمِنَّا ، فَأَوْثَقَ لَهُمْ ، فَأَسْلَمُوا قَالَ : فَبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ ، وَلَا نَكُونُ مِائَةً ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُغِيرَ عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ إِلَى جَنْبِ جُهَيْنَةَ ، فَأَغَرْنَا عَلَيْهِمْ ، وَكَانُوا كَثِيرًا ، فَلَجَأْنَا إِلَى جُهَيْنَةَ ، فَمَنَعُونَا ، وَقَالُوا : لِمَ تُقَاتِلُونَ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ؟ فَقُلْنَا : إِنَّمَا نُقَاتِلُ مَنْ أَخْرَجَنَا مِنَ الْبَلَدِ الْحَرَامِ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : مَا تَرَوْنَ ؟ فَقَالَ بَعْضُنَا : نَأْتِي نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُخْبِرُهُ ، وَقَالَ قَوْمٌ : لَا ، بَلْ نُقِيمُ هَاهُنَا ، وَقُلْتُ أَنَا فِي أُنَاسٍ مَعِي : لَا بَلْ نَأْتِي عِيرَ قُرَيْشٍ ، فَنَقْتَطِعُهَا ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ ، وَكَانَ الْفَيْءُ إِذْ ذَاكَ : مَنْ أَخَذَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعِيرِ ، وَانْطَلَقَ أَصْحَابُنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ ، فَقَامَ غَضْبَانَ مُحْمَرَّ الْوَجْهِ ، فَقَالَ : أَذَهَبْتُمْ مِنْ عِنْدِي جَمِيعًا ، وَجِئْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ ؟ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْفُرْقَةُ ، لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا لَيْسَ بِخَيْرِكُمْ ، أَصْبَرُكُمْ عَلَى الْجُوعِ وَالْعَطَشِ ، فَبَعَثَ عَلَيْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّ ، فَكَانَ أَوَّلَ أَمِيرٍ أُمِّرَ فِي الْإِسْلَامِ

Передал нам Абдуллах, сказавший: «Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой: передал мне Абдуль-Мута'аль ибн Абдуль-Ваххаб, передал мне Яхья ибн Саид аль-Умави». Абу Абдуррахман сказал: «И передал нам Саид ибн Яхья, передал нам мой отец, передал нам аль-Муджалид от Зияда ибн 'Иляки, от Са'да ибн Аби Ваккаса, который сказал: „Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, к нему пришли представители племени Джухайна и сказали: „Ты поселился среди нас, так дай же нам твердое обещание безопасности, пока мы не придем к тебе, и даруй нам безопасность“. Он дал им такое обещание, и они приняли ислам“. Он сказал: „И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в месяце раджаб — нас было меньше ста человек, — приказав совершить нападение на одно из селений племени Бану Кинана по соседству с Джухайной. Мы напали на них, а их было много, и мы отступили к Джухайне. Они защитили нас и сказали: „Как вы можете сражаться в запретный месяц?“ Мы ответили: „Мы сражаемся лишь с теми, кто изгнал нас из Запретного города в запретный месяц“. Некоторые из нас стали спрашивать друг друга: „Что вы думаете?“ Одни сказали: „Давайте придем к Пророку Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и расскажем ему“, а другие сказали: „Нет, мы останемся здесь“. А я с несколькими людьми сказал: „Нет, давайте перехватим караван курейшитов“. И мы отправились к каравану, а добыча тогда принадлежала тому, кто ее захватил. Мы отправились к каравану, а наши товарищи отправились к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказали ему о случившемся. Он встал разгневанным, с покрасневшим лицом, и сказал: „Вы ушли от меня все вместе, а вернулись разобщенными! Поистине, тех, кто был до вас, погубило только разделение. Клянусь, я отправлю к вам командиром человека, который не является лучшим из вас, но наиболее терпелив из вас к голоду и жажде“. И он назначил над нами Абдуллаха ибн Джахша аль-Асади, и он был первым эмиром, назначенным в исламе“.

Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде