حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна одарил Абу Суфьяна, Уйейну, аль-Акрака и Сухайля ибн Амра (из числа тех, чьи сердца склонялись к исламу) последними дарами. Ансары сказали: «О Посланник Аллаха, наши мечи еще капают от их крови, а добыча достается им?!» До этого дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их в своем шатре так, что он переполнился, и спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь не из ваших?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». (Пророк) сказал: «Сын сестры какого-то народа принадлежит к ним». Затем он спросил: «Вы сказали то-то и то-то?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с овцами и верблюдами, а вы вернетесь с Посланником Аллаха в свои жилища?» Они ответили: «Конечно, довольны!» (Пророк) сказал: «Ансары — это мое нижнее белье и моя сокровенная казна. Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по ущелью, я пошел бы по ущелью ансаров. Если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров». Хаммад добавил: «Он даровал по сто верблюдов, назвав каждого из этих людей по имени».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)