مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 13574مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ ، وَعُيَيْنَةَ ، وَالْأَقْرَعَ ، وَسُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو فِي الْآخِرِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَهُمْ يَذْهَبُونَ بِالْمَغْنَمِ؟! فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَتَّى فَاضَتْ ، فَقَالَ : أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا ، قَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : أَنْتُمُ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ الدِّثَارُ ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ ، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى دِيَارِكُمْ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَهُمْ ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ . وَقَالَ حَمَّادٌ : أَعْطَى مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ يُسَمِّي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلَاءِ

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна одарил Абу Суфьяна, Уйейну, аль-Акрака и Сухайля ибн Амра (из числа тех, чьи сердца склонялись к исламу) последними дарами. Ансары сказали: «О Посланник Аллаха, наши мечи еще капают от их крови, а добыча достается им?!» До этого дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их в своем шатре так, что он переполнился, и спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь не из ваших?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». (Пророк) сказал: «Сын сестры какого-то народа принадлежит к ним». Затем он спросил: «Вы сказали то-то и то-то?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с овцами и верблюдами, а вы вернетесь с Посланником Аллаха в свои жилища?» Они ответили: «Конечно, довольны!» (Пророк) сказал: «Ансары — это мое нижнее белье и моя сокровенная казна. Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по ущелью, я пошел бы по ущелью ансаров. Если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров». Хаммад добавил: «Он даровал по сто верблюдов, назвав каждого из этих людей по имени».

Передатчики в иснаде