حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :
Передали нам Бахз и Хашим, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, который сказал: Анас сказал: «Мой дядя...» (Хашим сказал: «Анас ибн ан-Надр, в честь которого меня назвали») «...не присутствовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бадра». Он сказал: «И это тяжело далось ему, и он сказал: „Первое сражение, в котором участвовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — я пропустил его! Если Аллах покажет мне [возможность участвовать в] каком-нибудь сражении вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, впредь, то Аллах непременно увидит, что я сделаю!“ Он сказал: „И он побоялся сказать что-либо иное“». Он сказал: «И он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда». Он сказал: «И он встретил Саада ибн Муаза». Он сказал: «И Анас сказал ему: „О Абу Амр, куда [направлюсь]? Как прекрасно благоухание Рая! Я ощущаю его вблизи Ухуда!“» Он сказал: «И он сражался с ними, пока не был убит, и в его теле обнаружили более восьмидесяти ударов мечом, копьем и стрелой». Он сказал: «И его сестра — моя тетя ар-Рубайя бинт ан-Надр — сказала: „Я не узнала своего брата ни по чему, кроме его кончиков пальцев (или: пальцев)“». И ниспослан был этот аят: «Среди верующих есть мужи, которые верны тому, что они обещали Аллаху; и среди них есть те, кто уже выполнил свой обет (погиб), и те, кто еще ожидает, но они ничуть не изменили [своего слова]». Он сказал: «И считалось, что он ниспослан о нем и его сподвижниках».
Передатчики в иснаде
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)