حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، أَخْبَرَنَا [١]سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ عَفَّانُ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Бахз и Аффан, сказав: передал нам Сулейман. И передал нам Хашим: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира. Аффан сказал: передал нам Сабит, передал нам Анас, сказавший: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Этой ночью у меня родился мальчик, и я назвал его именем моего отца — Ибрахим“». Он сказал: «Затем он отдал его Умм Сайф, жене кузнеца, которого звали Абу Сайф в Медине». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился навестить его, и я пошел вместе с ним. Он дошел до Абу Сайфа, когда тот раздувал мехи, и весь дом наполнился дымом». Он сказал: «И я поспешил перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — и сказал: «О Абу Сайф, пришел Посланник Аллаха!» Он сказал: «И он остановился». Он сказал: «И пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил младенца и прижал его к себе». Анас сказал: «И я видел его перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он испускал последний вздох». Он сказал: «И глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наполнились слезами». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Глаза слезятся, сердце печалится, и мы говорим лишь то, что увгодно нашему Господу! Клянусь Аллахом, о Ибрахим, мы глубоко опечалены разлукой с тобой!“»
Передатчики в иснаде
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)