مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 13012مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ - الْمَعْنَى - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ ، فَجِئْتُ فَقُمْتُ خَلْفَهُ ، قَالَ : وَجَاءَ رَجُلٌ فَقَامَ إِلَى جَنْبِي ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ حَتَّى كُنَّا رَهْطًا ، فَلَمَّا أَحَسَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ تَجَوَّزَ فِي الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَمْ يُصَلِّهَا عِنْدَنَا . قَالَ : فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَطِنْتَ بِنَا اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ . قَالَ : ثُمَّ أَخَذَ يُوَاصِلُ ، وَذَلِكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ . قَالَ : فَأَخَذَ رِجَالٌ يُوَاصِلُونَ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ ؟ ! إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي ، أَمَا وَاللهِ لَوْ مُدَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ

Передали нам Бахз и Хаджжадж, которые сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира (по смыслу) от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в Рамадане, и я пришел и встал позади него. Он сказал: „И пришел мужчина, и встал рядом со мной, а затем пришел еще один, пока не собралась группа людей. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал, что мы находимся позади него, он сократил молитву, затем встал, вошел в свое жилище и совершил такую молитву, которую не совершал у нас“». Он сказал: «А когда наступило утро, мы сказали: „О Посланник Аллаха, заметил ли ты нас сегодня ночью?“ Он ответил: „Да, именно это побудило меня сделать то, что я сделал“». Он сказал: «Затем он стал поститься непрерывно (висаль), и это было в конце месяца. И некоторые люди из числа его сподвижников также начали поститься непрерывно». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что с людьми, которые постятся непрерывно?! Воистину, вы — не я. Клянусь Аллахом, если бы месяц продлился для меня, я бы постился непрерывно так, что проявившие чрезмерность оставили бы свою чрезмерность“».

Граф иснадов
19 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде