مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 12977مرفوع

Муснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو الْأَسْوَدِ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ هَوَازِنَ جَاءَتْ يَوْمَ حُنَيْنٍ بِالصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ وَالْإِبِلِ وَالنَّعَمِ ، فَجَعَلُوهُمْ صُفُوفًا يُكَثِّرُونَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا الْتَقَوْا وَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عِبَادَ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، فَهَزَمَ اللهُ الْمُشْرِكِينَ . قَالَ عَفَّانُ : وَلَمْ يُضْرَبْ بِسَيْفٍ وَلَمْ يُطْعَنْ بِرُمْحٍ . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ : مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ . فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلًا وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ . قَالَ : وَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ضَرَبْتُ رَجُلًا عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ فَأُجْهِضْتُ عَنْهُ ، فَانْظُرْ مَنْ أَخَذَهَا . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَنَا أَخَذْتُهَا فَأَرْضِهِ مِنْهَا وَأَعْطِنِيهَا . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، أَوْ سَكَتَ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ عُمَرُ : لَا وَاللهِ ، لَا يُفِيئُهَا اللهُ عَلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِهِ وَيُعْطِيكَهَا ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : صَدَقَ عُمَرُ . قَالَ : وَكَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَهَا خِنْجَرٌ ؛ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : مَا هَذَا مَعَكِ ؟ قَالَتِ : اتَّخَذْتُهُ إِنْ دَنَا مِنِّي بَعْضُ الْمُشْرِكِينَ أَنْ أَبْعَجَ بِهِ بَطْنَهُ ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْمَعُ مَا تَقُولُ أُمُّ سُلَيْمٍ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا مِنَ الطُّلَقَاءِ انْهَزَمُوا بِكَ . قَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ كَفَانَا وَأَحْسَنَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ

Передал нам Бахз бин Асад Абу ль-Асвад аль-‘Амми, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Исхак бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха от Анаса бин Малика, о том, что в день Хунейна племя Хавазин привело детей, женщин, верблюдов и скот, выстроив их рядами, чтобы увеличить свои силы перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда они сошлись [в бою], мусульмане бросились бежать, как об этом сказал Всемогущий и Великий Аллах. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «О рабы Аллаха! Я — раб Аллаха и Его Посланник! О община ансаров! Я — раб Аллаха и Его Посланник!» И Аллах обратил многобожников в бегство. ‘Аффан сказал: «При этом не было нанесено ни одного удара мечом и ни одного укола копьем». В тот день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет неверующего, тому достанется его имущество (саляб)». В тот день Абу Тальха убил двадцать человек и забрал их вещи. Абу Катада сказал: «О Посланник Аллаха, я ударил человека по плечевому суставу, а на нем была кольчуга, но меня оттеснили от него. Посмотри, кто забрал ее». Поднялся один человек и сказал: «Это я забрал ее, так удовлетвори его из-за нее [чем-нибудь] и отдай ее мне». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно никогда не отказывал, когда его о чем-то просили, либо хранил молчание. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. ‘Умар сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Аллах не отдаст ее в качестве трофея одному из Своих львов, чтобы отдать ее тебе!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся и сказал: «Умар сказал правду». У Умм Сулейм был с собой кинжал. Абу Тальха спросил ее: «Что это у тебя?» Она ответила: «Я взяла его на случай, если кто-нибудь из многобожников приблизится ко мне, чтобы распороть ему живот». Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха, неужели ты не слышишь, что говорит Умм Сулейм?» Она сказала: «О Посланник Аллаха, убей тех из освобожденных (туляка‘), кто остался после нас, ведь они побежали вместе с тобой [во время паники]». Пророк ответил: «Поистине, Аллах избавил нас [от них] и поступил наилучшим образом, о Умм Сулейм!»

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 46 путей в графе
Граф иснадов
39 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде