Все передачи хадиса

«Сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз биn Сухайб со слов Анаса биn Малика»), который сказал: «Му‘аз был имамом для своего народа. Подошел Харам, который хотел полить свою финиковую рощу, и зашел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда же он увидел, что Му‘аз затягивает молитву, он сократил свою молитву, отправился к своей роще и стал поливать ее. А когда Му‘аз завершил молитву, ему сказали: "Воистину, Харам заходил в мечеть"».

И с тем же иснадом сообщается: Муаз ибн Джабаль был имамом для своего народа в молитве. Вошел Харам, желая полить свои пальмы, и зашел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда же он увидел Муаза — полагаю, он посчитал, что тот затянул молитву, — он сократил свою молитву и отправился к своим пальмам поливать их. Когда Муаз завершил молитву, ему сказали: «Такой-то вошел в мечеть, но когда он увидел, что ты затянул [молитву], он сократил свою молитву и ушел к своим пальмам поливать их». Тогда Харам пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Муаз находился у него, и сказал: «О Пророк Аллаха, я хотел полить свои пальмы и вошел в мечеть, чтобы помолиться с людьми. Но так как он затянул молитву, я сократил свою молитву и отправился поливать свои пальмы, а он утверждает, что я лицемер». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к М

«Муаз ибн Джабаль обычно совершал молитву имамом для своих соплеменников. Однажды пришел Харам, который хотел полить свои пальмы, и зашел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда он увидел, что Муаз затягивает молитву, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их. Муаз сказал: «Он лицемер! Он торопится с молитвой из-за своих пальм». Тогда Харам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а Муаз был у него, и сказал: «О Пророк Аллаха, я хотел полить свои пальмы и зашел в мечеть, чтобы помолиться с людьми. Когда Муаз затянул молитву, я сократил свою и поспешил к пальмам, чтобы полить их, а он утверждает, что я лицемер». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Муазу и сказал: «Ты что, смутьян? Не з

Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби — там же — о том, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, а тот — от аль-Хасана ибн Али, а тот — от Ахмада ибн Джафара, а тот — от Абдуллаха ибн Ахмада, который сказал: «Рассказал мне мой отец, а тот — от Исмаила ибн Ибрахима, а тот — от Абдульазиза ибн Сухайба (иногда он говорил: “Сообщил нам Абдульазиз ибн Сухайб”), со слов Анаса ибн Малика, который сказал: “Муаз ибн Джабаль был имамом для своих соплеменников. Однажды зашел Харам, который хотел полить свои пальмы, и вошел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда он увидел, что Муаз затягивает молитву, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их. Когда Муаз закончил молитву, ему сказали: “Харам зашел в мечеть, но когда увидел, что ты затягиваешь, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их”. Муаз сказал: “Он лицемер! Раз

Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ибн ас-Саффар — в Нишапуре — о том, что Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, а те — Якуб ибн Ахмад ас-Сайрафи, Ахмад ибн Абдуррахман аль-Исмаили и Абдулькарим ибн Хавазин аль-Кушайри — сказали: «Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Хаффаф, а тот — от Мухаммада ибн Исхака ас-Сарраджа, а тот — от Зияда ибн Айюба, а тот — от Исмаила ибн Уляйи, а тот — от Абдульазиза, со слов Анаса, который сказал: “Муаз ибн Джабаль был имамом для своих соплеменников. Зашел Харам, который хотел полить свои пальмы, и вошел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда он увидел, что Муаз затягивает, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их. Когда Муаз закончил молитву, ему сказали: “Харам зашел в мечеть, но когда увидел, что ты затягиваешь, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их”.