Хадис 2135مرفوع

وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّفَّارِ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ الْقُشَيْرِيُّ ، قَالُوا : أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ибн ас-Саффар — в Нишапуре — о том, что Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, а те — Якуб ибн Ахмад ас-Сайрафи, Ахмад ибн Абдуррахман аль-Исмаили и Абдулькарим ибн Хавазин аль-Кушайри — сказали: «Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Хаффаф, а тот — от Мухаммада ибн Исхака ас-Сарраджа, а тот — от Зияда ибн Айюба, а тот — от Исмаила ибн Уляйи, а тот — от Абдульазиза, со слов Анаса, который сказал: “Муаз ибн Джабаль был имамом для своих соплеменников. Зашел Харам, который хотел полить свои пальмы, и вошел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда он увидел, что Муаз затягивает, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их. Когда Муаз закончил молитву, ему сказали: “Харам зашел в мечеть, но когда увидел, что ты затягиваешь, он сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их”. Он сказал: “Он лицемер! Разве он спешит с молитвы ради полива своих пальм?” Харам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а Муаз был у него, и сказал: “О Пророк Аллаха, я хотел полить свои пальмы и зашел в мечеть, чтобы помолиться с людьми, но когда он затянул, я сократил свою молитву и поспешил к своим пальмам, чтобы полить их, а он утверждает, что я лицемер!” Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к Муазу и сказал: “Ты что, смутьян? Не затягивай молитву для них, читай “Славь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А’ля) и “Солнце и его сияние” (аш-Шамс) и им подобные”».