Все передачи хадиса

«Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, а ансары пошли бы по другой долине или горной тропе, то я непременно пошел бы по долине и горной тропе ансаров».

Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: и передал мне ‘Асым бин ‘Умар бин Катада, от Махмуда бин Лабида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, раздал те дары среди курайшитов и арабских племен, и ансарам ничего из этого не досталось, этот род ансаров затаил обиду в сердцах, и среди них стали много говорить, пока один из них не сказал: "Встретился Посланник Аллаха со своим народом". И вошел к нему Са‘д бин ‘Убада и сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, этот род ансаров затаил на тебя обиду в своих сердцах из-за того, как ты поступил с этой добычей, которую приобрел: ты разделил ее среди своего народа и преподнес огромные дары племенам арабов, а этому роду ансаров ничего не досталось". [Пророк] спросил: "А каково твое мнение на этот счет, о Са‘д?" Тот ответил: "О Посланник Аллаха, я — всег

«Абу Са‘ид сказал: „Один человек из числа ансаров сказал своим сподвижникам: «Знайте же, клянусь Аллахом, я говорил вам, что если дела пойдут наладятся, то он отдаст предпочтение другим пред вами»“. Они ответили ему очень резкими словами. До этого дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пришел к ним, сказав им нечто такое, чего я не запомнил. Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Разве вы не перестали ездить верхом на конях?» Каждый раз, когда он что-то говорил им, они отвечали: «Да, о Посланник Аллаха». И когда он увидел, что они ничего ему не возражают, он сказал: «Разве вы не скажете: „Твой народ боролся против тебя, а мы оказали тебе помощь; твой народ изгнал тебя, а мы дали тебе приют“?» Они ответили: «Мы не станем говорить этого, о

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, а вы — по другой, я бы пошел по вашей долине и тропе. Вы — нижняя одежда (ближайшие ко мне), а люди — верхняя. И если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров». Затем он поднял руки так, что я увидел белизну его подмышек под плечами, и сказал: «О Аллах, прости ансаров, и сыновей ансаров, и сыновей сыновей ансаров!»

«Воистину, Посланник Аллаха встретился со своим народом (и позабыл нас)». Передатчик сказал: И он послал за Са‘дом ибн Убадой и спросил: «Что за речи дошли до меня от твоего народа, которые они так бурно обсуждают?» Са‘д ответил: «О Посланник Аллаха, ведь до тебя дошло то, что произошло». Пророк да благословит его Аллах и приветствует спросил: «А каково твое отношение к этому?» Са‘д ответил: «Я — всего лишь человек из своего народа». Тогда гнев Пророка да благословит его Аллах и прив

«Некоторые люди из числа ансаров собрались и сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оказывает предпочтение другим перед нами». Когда это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он обратился к ним с проповедью, сказав: «О общество ансаров, разве вы не были заблудшими, а Аллах и Его Посланник не вывели вас на прямой путь?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник правы». Он спросил: «Разве вы не были бедными, а Аллах и Его Посланник не обогатили вас?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник правы». Затем он сказал: «Разве вы не ответите мне? Разве вы не скажете: “Ты пришел к нам изгнанником, и мы приютили тебя; ты пришел к нам испуганным, и мы обезопасили тебя”? Разве вы не довольны тем, что люди уходят со стадами овец и верблюдами

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Ансары — это ближний круг (ши’ар), а остальные люди — дальний (дитар). И если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров“».

«Абу Саид сказал: «Один человек из ансаров сказал своим товарищам: «Клянусь Аллахом, я говорил вам, что если дела у него (Пророка) наладятся, он отдаст предпочтение другим, а не вам». Они ответили ему очень резко. Об этом стало известно Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пришел к ним и сказал им вещи, которые я не запомнил. Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Разве вы не ездили на конях?» Каждый раз, когда он говорил им что-то, они отвечали: «Да, о Посланник Аллаха». Когда он увидел, что они не возражают ему ни в чем, он сказал: «Разве вы не скажете: «Твой народ сражался с тобой, а мы помогли тебе; твой народ изгнал тебя, а мы приютили тебя?» Они ответили: «Мы не скажем этого, о Посланник Аллаха, это ты говоришь». Он ска

Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, который сказал: «Собрались люди из числа ансаров и сказали: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал предпочтение другим перед нами”. Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их, обратился к ним с проповедью и сказал: “О собрание ансаров! Разве вы не были униженными, а Аллах возвеличил вас?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Он спросил: “Разве вы не были заблудшими, а Аллах и Его Посланник наставили вас на прямой путь?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Он спросил: “Разве вы не были бедняками, а Аллах и Его Посланник обогатили вас?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Затем он сказал: “Почему же вы не отвечаете? Разве вы не скажете: “Ты пришел к нам изгнанным, и мы дали тебе приют;