أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, который сказал: «Собрались люди из числа ансаров и сказали: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал предпочтение другим перед нами”. Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он собрал их, обратился к ним с проповедью и сказал: “О собрание ансаров! Разве вы не были униженными, а Аллах возвеличил вас?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Он спросил: “Разве вы не были заблудшими, а Аллах и Его Посланник наставили вас на прямой путь?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Он спросил: “Разве вы не были бедняками, а Аллах и Его Посланник обогатили вас?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник сказали правду”. Затем он сказал: “Почему же вы не отвечаете? Разве вы не скажете: “Ты пришел к нам изгнанным, и мы дали тебе приют; ты пришел к нам испуганным, и мы обезопасили тебя?” Затем он сказал: “Разве вы не довольны тем, что люди уйдут с овцами и верблюдами, а вы уйдете с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и введете его в свои дома? Если бы люди пошли по одной долине или ущелью, а ансары — по другой, я бы пошел по долине или ущелью ансаров. И если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров. Поистине, после меня вы столкнетесь с предпочтением других перед вами, так проявляйте же терпение, пока не встретитесь со мной”».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец