Хадис 11730مرفوع

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :

Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: и передал мне ‘Асым бин ‘Умар бин Катада, от Махмуда бин Лабида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, раздал те дары среди курайшитов и арабских племен, и ансарам ничего из этого не досталось, этот род ансаров затаил обиду в сердцах, и среди них стали много говорить, пока один из них не сказал: "Встретился Посланник Аллаха со своим народом". И вошел к нему Са‘д бин ‘Убада и сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, этот род ансаров затаил на тебя обиду в своих сердцах из-за того, как ты поступил с этой добычей, которую приобрел: ты разделил ее среди своего народа и преподнес огромные дары племенам арабов, а этому роду ансаров ничего не досталось". [Пророк] спросил: "А каково твое мнение на этот счет, о Са‘д?" Тот ответил: "О Посланник Аллаха, я — всего лишь человек из своего народа, и что я [знаю]?" [Пророк] сказал: "Тогда собери для меня твой народ в этой загороди". И вышел Са‘д, и собрал ансаров в той загороди. [Передатчик] сказал: «И пришли мужчины из числа мухаджиров, но он оставил их, и они вошли, а другие пришли, и он повернул их обратно. Когда же они собрались, пришел к нему Са‘д и сказал: "Этот род ансаров собрался для тебя". И пришел к ним Посланник Аллаха, восхвалил Аллаха подобающим Ему хвалением, а затем сказал: "О общество ансаров! Что за речи дошли до меня от вас и что это за обида, которую вы затаили в своих сердцах? Разве я не пришел к вам, когда вы были заблудшими, и Аллах наставил вас на прямой путь? И бедными, и Аллах обогатил вас? И врагами, и Аллах сплотил ваши сердца?" Они ответили: "Да, Аллах и Его Посланник обладают большей милостью и щедростью". Он сказал: "Разве вы не ответите мне, о общество ансаров?" Они сказали: "А что мы ответим тебе, о Посланник Аллаха? И Аллаху, и Его Посланнику принадлежат милость и щедрость". Он сказал: "Но клянусь Аллахом, если бы вы пожелали, то сказали бы — и сказали бы правду, и вам бы поверили: "Ты пришел к нам отвергнутым, и мы поверили тебе; униженным, и мы поддержали тебя; изгнанным, и мы приютили тебя; нуждающимся, и мы разделили с тобой имущество". Разве вы затаили обиду в сердцах, о общество ансаров, из-за малого блага мирской жизни, с помощью которого я сплотил людей, чтобы они приняли ислам, а вас вверил вашим исламским убеждениям? Разве вы не довольны, о общество ансаров, что люди уйдут со стадами овец и верблюдов, а вы вернетесь с Посланником Аллаха в свои жилища? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров. И если бы люди пошли по одной горной тропе, а ансары — по другой, я непременно пошел бы по тропе ансаров. О Аллах, помилуй ансаров, и сыновей ансаров, и сыновей сыновей ансаров!" И заплакали люди так, что оросили слезами свои бороды, и сказали: "Мы довольны Посланником Аллаха как долей и уделом!" Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, и они разошлись».