حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, передал нам Хаммад от Сухайля, от его отца, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждому сыну Адама досталась своя доля прелюбодеяния, от которой ему никуда не деться: прелюбодеяние глаз — это взгляд, прелюбодеяние рук — это прикосновение, прелюбодеяние ног — это ходьба, прелюбодеяние рта — это поцелуй, а сердце страдает от страсти и желаний, но подтверждает или опровергает это половой орган». И он обвел пальцами десяток (или сделал жест), а затем ввел туда указательный палец. Свидетельствует об этом Абу Хурайра — плотью своей и кровью.
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников