Все передачи хадиса

Передал нам Абу Саид, передал нам Исраил, передал нам Симак, от Ханаша, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен. Мы пришли к людям, которые выкопали яму-ловушку для льва. Когда они толпились возле нее, один человек упал и ухватился за другого, а тот ухватился за третьего, пока их не стало четверо. Лев ранил их, и тогда один мужчина бросился на него с копьем и убил его, но все они умерли от полученных ран. Тогда родственники первого потребовали возмездия от родственников последнето и обнажили оружие, чтобы сразиться. Тут к ним подошел Али как раз в этот момент и сказал: "Вы хотите сражаться, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жив? Я рассужу вас так, что если вы будете довольны, то это и будет решением, а если нет, то каждый из вас удержится от другого, пока вы не явитесь к Пророку, да благослов

«...А четвертому — полную виру».

«Горе вам! Вы убиваете двести человек из-за четырех людей? Придите же, я рассужу вас таким решением, что если вы будете довольны им, то [хорошо], а если нет, то отправляйтесь к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: И он присудил первому четверть его виры (выкупа за убийство), второму — треть его виры, третьему

«В Йемене вырыли яму для льва, и лев упал в нее. Утром люди стали толкаться у края ямы, и один человек упал в нее, уцепился за другого, тот за другого, и так упали четверо и все погибли. Люди не знали, что делать, и пришел ‘Али и сказал: “Если хотите, я рассужу между вами решением, которое будет действовать, пока вы не придете к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Я возлагаю выкуп на тех, кто присутствовал у края ямы”. Он назначил первому, кто упал в яму, четверть выкупа, второму — треть выкупа, третьему — половину выкупа, а четвертому — полный выкуп. Они согласились с этим, пока не пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему о решении ‘Али, и он утвердил это решение».

«В Йемене вырыли яму для льва, и лев упал в нее. Люди собрались у края ямы, толкаясь, и один человек упал в нее, утянув за собой другого, тот — третьего, а тот — четвертого, и все они погибли. Люди не знали, что делать, и пришел ‘Али, да помилует его Аллах, и сказал: “Если хотите, я рассужу между вами решением, которое будет временным, пока вы не придете к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Я возлагаю дийю на тех, кто присутствовал у края ямы”. Он присудил первому, кто упал в яму, четверть дийи, второму — треть, третьему — половину, а четвертому — полную дийю. Они согласились с этим, пока не пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и не рассказали ему о решении ‘Али, и он утвердил это решение».

(А что касается хадиса, который сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бн аль-Хасан бн Фурак, сообщил нам ‘Абд Аллах бн Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус бн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бн Саляма, Кайс бн ар-Раби‘ и Абу ‘Авана, все они — от Симака бн Харба, от Ханаша бн аль-Му‘тамира аль-Кинани, который сказал: Передал нам ‘Али бн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, сказав: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, люди выкопали ловчую яму для льва. Люди столпились у ямы, и в нее упал лев. Следом в нее упал человек и ухватился за другого, а тот ухватился за третьего, пока их не стало четверо. Лев искусал их там, и они погибли. Люди схватились за оружие, и дело почти дошло до сражения между ними. [‘Али] сказал: Тогда я пришел к ним и сказал: «Неужели вы убьете двести человек из-за четырех людей? Идите, я рассужу вас так, что е

(Сообщил нам) Абу ‘Али аль-Хусейн бн Мухаммад ар-Рузбари, сообщил нам ‘Абд Аллах бн ‘Умар бн Ахмад бн Шаузаб аль-Васити в Васите, передал нам Шу‘айб бн Аюб, передал нам Мус‘аб бн аль-Микдам, передал нам Исраиль, от Симака, от Ханаша бн аль-Му‘тамира аль-Кинани, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен — и он упомянул эту историю, а затем сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: Соберите с племен, которые присутствовали [при этом], четверть дията, треть дията, половину дията и полный дият: первому — четверть из-за того, что он погубил того, кто был под ним; второму — треть дията из-за того, что он погубил того, кто был над ним; третьему — половину дията из-за того, что он погубил того, кто был над ним; и четвертому — полный дият. Ханаш утверждал, что некоторые из людей были недовольны этим,

«Ты убил наших товарищей, и на тебе лежит их випайя (выкуп за кровь)». Но его соплеменники отказались признать это, и они чуть было не перебили друг друга. В этот момент прибыл Али, и они обратились к нему. Он сказал: «Я рассужу вас так: кто из вас согласится с моим решением, тому оно пойдет на пользу, а кто будет недоволен, тот не имеет никаких прав, пока вы не явитесь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он рассудил вас». Они ответили: «Согла

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, и Кайс ибн ар-Рабиъ, и Абу Авана — все они — от Симака ибн Харба, от Ханаша ибн аль-Мутамира аль-Кинани: передал нам Али ибн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, некие люди выкопали волчью яму (для поимки льва). Люди столпились у ямы, и в нее упал лев. Вслед за ним упал один человек, который ухватился за другого, а тот — за следующего, пока их не набралось четверо. Лев ранил их в яме, и они погибли. Тогда люди схватились за оружие и чуть было не начали сражаться друг с другом. Я пришел к ним и сказал: "Неужели вы убьете двести человек из-за четырех людей? Приходите, я рассужу вас так, что если вы будете довольны этим, то это станет вашим решением, а если откажетесь, то обратитесь к Посланнику Аллаха, да благословит его

Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил ан-Нахди, сказав: передал нам Исраиль ибн Юнус от Симака ибн Харба, от Ханаша, то есть ибн аль-Мутамира, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, и я обнаружил там одно из арабских племен, которые вырыли — или он сказал: устроили — яму для льва и поймали его. Пока они заглядывали в нее, один человек упал, ухватился за другого, затем упал другой, ухватился за следующего, затем следующий ухватился за еще одного, пока их не стало четверо. Лев ранил их всех, затем один человек подоспел и убил его, но все они умерли от своих ран. Родственники последнего встали против родственников первого, взяли оружие, чтобы сразиться. Али, да будет доволен им Аллах, пришел к ним в разгар этого и сказал: «Вы хотите сражаться, в то время как