حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :
Передал нам Ваки‘, от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Али бин Раби‘а, который сказал: Я сидел позади ‘Али верхом (на животном). Когда он поставил ногу в стремя, он сказал: «Бисмиллах» («Во имя Аллаха»). А когда он выровнялся (уселся), он сказал: «Хамду лиллах. СУБХАНА-ЛЬ-ЛАЗИ САХХАРА ЛАНА HАЗА ВА МА КУННА Лх МУКРИНИН. ВА ИННА ИЛА РАББИНА ЛАМУНКАЛИБУН» («Хвала Аллаху! Пречист Тот, Кто подчинил нам это, а ведь мы не были способны подчинить его. И поистине, мы вернемся к нашему Господу»). Абу Са‘ид, вольноотпущенник племени Бану Хашим, добавил: Затем он трижды восславил Аллаха («Хвала Аллаху»), трижды произнес «Аллаху акбар» («Аллах Велик»), затем трижды произнес «Субхана-ллах» («Пречист Аллах»), затем сказал: «Ла илаха илля анта» («Нет бога, кроме Тебя»). Затем он вернулся к хадису Ваки‘а: «Субханакя, инни залямту нафси, фа-гфир ли, иннаху ля ягфиру аз-зунуба илля анта» («Пречист Ты, поистине, я притеснил самого себя, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя»). Затем он засмеялся. Я спросил: «Что тебя рассмешило?» Он ответил: «Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом, и он сделал то же, что ты видел, как я сделал, а затем засмеялся. Я спросил: “О Посланник Аллаха, что тебя рассмешило?” Он ответил: “Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, удивляется Своему рабу, который знает, что никто не прощает грехи, кроме Меня”».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Али ибн Рабиа ибн Надла аль-Валибиум. 100 г.х.Надёжный (сика)