Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 7037مرفوع
Хадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
وَبِالْإِسْنَادِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَنْزَرُوذِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ مَرَّتَيْنِ : مَرَّةً فِي جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ إِحْدَى وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ ، وَمَرَّةً فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ مِنْهَا ، وَالشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدُونَ السُّلَمِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي غُرَّةِ شَعْبَانَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ ، بِقِرَاءَةِ الشَّيْخِ أَبِي صَالِحٍ الْمُؤَذِّنِ - رَحِمَهُ اللهُ - قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ الْحِيرِيُّ ، قَالَ الْجَنْزَرُوذِيُّ بِقِرَاءَةِ أَبِي جَعْفَرٍ الْعَزَائِمِيِّ فِي رَجَبٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَسَبْعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ فَأَقَرَّ بِهِ وَقَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنُ أَخِي جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
С тем же иснадом передается, что Абуль-Касим Захир ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил нам, а Абу Сад Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Джанзаруди сообщил нам (при чтении ему, а я слушал дважды: один раз в месяце джумада аль-уля 451 года, и второй раз в месяце джумада аль-ахира того же года), а также шейх Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хамдун ас-Сулями (при чтении ему в начале месяца шаабан 453 года, при чтении шейха Абу Салиха аль-Муаззина, да помилует его Аллах), сказали: «Сообщил нам Абу Амр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан ибн Али ибн Абдуллах ибн Синан аль-Хири». Аль-Джанзаруди сказал (при чтении Абу Джафара аль-Азаими в месяце раджаб 375 года, и он подтвердил это, сказав: «Да»): «Сообщил нам Абу Я’ля Ахмад ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, племянник Джувайрии, передал нам Джувайрия, от Нафи’а, от Абдуллаха, от Хафсы, матери правоверных, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата молитвы, когда занималась заря».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Тахир аш-Шаххамиум. 533 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хамдун ан-Найсабуриум. 455 г.х.
- Ахмад ибн ‘Абдуль-Малик аль-Муаззинум. 470 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 376 г.х.
- Яхья ибн ‘Убейд аль-Бахраниум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Камиль ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Азаимиум. 400 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘иум. 231 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174 г.х.Правдивый (садук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабум. 50 г.х.Мать правоверных (умм аль-му’минин)