حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абдур-Рахман ибн Салих, передал нам Абдур-Рахим, передал нам Абдулла ибн Саид от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Имам поставлен для того, чтобы следовать за ним. Если он произносит такбир, произносите и вы; если он совершает поясной поклон, совершайте и вы; если он совершает земной поклон, совершайте и вы; если он поднимается, поднимайтесь и вы; если он садится, садитесь и вы; если он встает, вставайте и вы. Имам — это щит, он несет ответственность за молитву людей. Если он совершит её вовремя и соблюдет её границы, то, полагаю, он сказал: „Ему полагается его награда и награда, подобная их наградам, не уменьшая ничего из их наград“. А кто не совершит её вовремя и не соблюдет её границы, на том будет её грех и их грехи, а на них не будет ничего“».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235 г.х.Правдивый (садук), склонный к шиизму (яташайя‘)
- Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187 г.х.Надёжный (сика), у него есть авторские труды
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников