حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир со слов Язида ибн Аби Зияда, от ‘Абдур-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Ибн ‘Умар сказал: «Мы были в войске, которое отправил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди дрогнули и побежали. Мы были группой и сказали: «Давайте сбежим по земле и не будем показываться Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из стыда за то, что мы сделали». Затем некоторые из нас сказали: «А что если мы придем в Медину, закупим там провизию и подготовимся?» Когда мы вошли в Медину, мы сказали: «А что если мы предстанем перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?» Мы дождались его во время утренней молитвы, и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы — беглецы». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, вы — те, кто возвращается (в бой), а я — опора мусульман».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137 г.х.Слабый, состарился и изменился, стал принимать подсказки, и был шиитом.
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)