حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Куфи, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби от аль-Аля ибн аль-Мусаййиба, от Абдуллаха, от Амра ибн Мурры, от Салима аль-Афтаса, от Абу Убайды, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда человек из числа сынов Исраиля видел, что его брат совершает грех, он запрещал ему это, проявляя порицание. Однако на следующий день то, что он видел в нем, не мешало ему быть его сотрапезником, сожителем и собутыльником. Когда Аллах увидел это от них, Он столкнул их сердца друг с другом и проклял их устами их пророков Давуда и Исы, сына Марьям: “Это за то, что они ослушались и преступали границы” (Коран, 5:78)». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, вы непременно будете побуждать к одобряемому, удерживать от порицаемого, брать за руки грешника и принуждать его к истине, иначе Аллах столкнет ваши сердца друг с другом и проклянет вас, как проклял их».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Хаммад аль-Варракум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухарибиум. 195 г.х.Нет проблем в нем
- Аля ибн аль-Мусайябум. 150 г.х.Надёжный (сика), но иногда ошибался
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн Мурра аль-Джамалиум. 180 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук йухти')
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны