مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 4737مرفوع

Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ أَوْ تَمَاثِيلُ . قَالَ : فَقُلْتُ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى عَائِشَةَ ، فَأَخْبَرْنَاهَا بِمَا قَالَ أَبُو طَلْحَةَ ، فَقَالَتْ : لَا أَدْرِي ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ بِمَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، فَكُنْتُ أَتَحَيَّنُ قُفُولَهُ ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا لَنَا فَسَتَرْتُ بِهِ عَلَى الْعَرْضِ ، قَالَتْ : فَلَمَّا أَقْبَلَ قُمْتُ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَعَزَّكَ ، وَنَصَرَكَ وَأَكْرَمَكَ ، قَالَتْ : فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَى النَّمَطِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا ، عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَانْطَلَقَ حَتَّى هَتَكَ النَّمَطَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنَا فِيمَا رَزَقَنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَاللَّبِنَ ، قَالَتْ : فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وِسَادَةً ثُمَّ حَشَوْتُهَا لِيفًا ، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ

Передал нам Абд аль-А’ля, передал нам Халид ибн Абдуллах от Сухайля ибн Абу Салиха, от Са’ида ибн Ясара, от Зайда ибн Халида, от Абу Тальхи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображения». Он (Абу Тальха) сказал: «Я сказал: “Пойдемте с нами к Аише”, и мы сообщили ей то, что сказал Абу Тальха. Она ответила: “Я не знаю об этом, но расскажу вам то, что видела сама. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в один из своих походов, и я поджидала его возвращения. Я взяла наш занавес (намат) и прикрыла им проем”. Она продолжила: “Когда он вернулся, я встала и сказала: “Мир тебе, о Посланник Аллаха! Хвала Аллаху, Который возвеличил тебя, даровал тебе победу и оказал тебе почет”. Она сказала: “Он поднял голову, посмотрел на занавес и ничего мне не ответил. Я поняла по его лицу, что ему это неприятно. Он подошел и сорвал занавес, а затем сказал: “О Аиша, Аллах не повелевал нам покрывать камни и кирпичи тем, чем Он нас наделил”. Она сказала: “Я взяла его и сделала из него подушку, набив ее волокном, и он не стал порицать меня за это”».

Граф иснадов
86 хадисов · 125 цепей
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде