حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Закария ибн Яхья аль-Васити, передал нам Раух, передал нам Усама ибн Зайд со слов Нафи’а, от ибн Умара, который сказал: «И передал мне аз-Зухри со слов Анаса, который сказал: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вернулся из Ухуда, он услышал, как женщины ансаров плачут. Он сказал: “Но у Хамзы нет тех, кто оплакивал бы его”. Когда это дошло до женщин ансаров, они стали оплакивать Хамзу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) уснул, а затем проснулся, когда они всё ещё плакали. Он сказал: “О горе им! Они не перестают плакать с самого утра. Пусть они плачут, но пусть не оплакивают никого из умерших после сегодняшнего дня”».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Яхья Захмувайхум. 235 г.х.
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)