حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،
Передал нам Исхак ибн Абу Исра‘ил, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, что был один бедуин по имени Захир, который дарил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарки из пустыни, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снаряжал его, когда тот собирался уезжать. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Захир — наш бедуин, а мы — его горожане”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил его, хотя он был неприглядным человеком. Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, когда тот продавал свой товар, и обнял его сзади так, что тот не видел его. Захир воскликнул: “Отпусти! Кто это?” Узнав Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он прижался спиной к его груди. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал шутливо говорить: “Кто купит этого раба?” Человек ответил: “О Посланник Аллаха, тогда ты найдешь меня неходовым товаром”. На что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Но у Аллаха ты не являешься неходовым товаром”, или же он сказал: “У Аллаха ты дорог”».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Абу Исраильум. 246 г.х.Правдивый (садук), в его адрес высказывались критически из-за его позиции остановки (аль-вакуф) в вопросе Корана
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)