حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أُرَاهُ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَنْصَارِ ،
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Мубашшир от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, который сказал: «Полагаю, что мне сообщил ‘Али ибн Хусейн, что Ибн ‘Аббас сказал: „Мне сообщил один из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из числа ансаров, что однажды, когда они сидели с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), упала звезда и осветила всё вокруг. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил их: „Что вы говорили во времена джахилии, когда видели подобное?“. Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше. Мы говорили: сегодня ночью родился великий человек или умер великий человек“. Он сказал: „Поистине, они не падают ни из-за чьей смерти, ни из-за чьей жизни. Однако, когда наш Господь, Благословен Он и Всевышний, предопределяет какое-либо дело, носители Трона начинают восхвалять Его, затем восхваляют те, кто находится на небесах следом за ними, и так до тех пор, пока восхваление не дойдет до обитателей ближайшего неба. Затем те, кто находится под носителями Трона, спрашивают: „Что сказал ваш Господь?“. И те сообщают им. Так обитатели небес передают весть друг другу, пока она не доходит до обитателей ближайшего неба. Тогда джинны подслушивают весть и передают её своим приближенным, и их забрасывают (звездами). То, что они передают в точности — истина, но они примешивают к этому ложь и добавляют от себя“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ибрахим ибн Касирум. 246 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мубашшир ибн Исма‘ил аль-Халябиум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Один из сподвижников