حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا طِيَرَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْخُذُ الشَّاةَ الْجَرْبَاءَ ، فَنَطْرَحُهَا فِي الْغَنَمِ فَتُجْرِبَهُ ، قَالَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ . ؟
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам, передал нам Абу ‘Авана со слов Симака, передавшего от ‘Икримы, а тот — от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет дурных примет, нет заразы, нет [зловещего крика] совы и нет [несчастливого месяца] сафар”. Один человек спросил его: “О Посланник Аллаха, мы берем паршивую овцу и пускаем ее в стадо, и она заражает его”. Он ответил: “А кто заразил первую?”
Граф иснадов
15 хадисов · 21 цепей
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)