حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
Передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Хаммад от ‘Али ибн Зайда, от Абу аль-Мутаваккиля, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) [обратился] к нему во время похода на Табук, когда он ехал на красном верблюде, который начал отставать. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Что с тобой, о Джабир?” Я ответил: “О Посланник Аллаха, мой верблюд отстал”. Он подошел к нему сзади, помолился за него и подстегнул его. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поравнялся со мной и спросил: “Что с верблюдом, о Джабир?” Я ответил: “О Посланник Аллаха, с той ночи он постоянно идет впереди нас”. Он спросил: “За сколько ты его купил?” Я ответил: “За тринадцать динаров”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Продай его мне за ту цену, за которую ты его купил, и ты можешь ехать на нем до Медины”. Я сделал это. Когда мы прибыли в Медину, я привел его, и он отдал мне верблюда и тринадцать динаров».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)