حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад, от Сухайля ибн Аби Салиха, от Са'ида ибн Ясара, от Абу Тальхи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть изображения или собака». Зейд ибн Халид аль-Джухани сказал Абу Тальхе: «Пойдем к 'Аише и спросим ее об этом». Они пришли к 'Аише и спросили ее, на что она ответила: «Что касается этого, то я не помню, чтобы слышала это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Однако Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в походе, и я дождалась его возвращения, украсив дом занавеской. Когда он вошел, я встретила его и взяла за руку, сказав: “Хвала Аллаху, Который даровал тебе победу, возвеличил тебя и почтил тебя”. Он посмотрел на нее, и я увидела неприязнь на его лице».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении