حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Абу Са‘ид аль-Худри передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Выйдет Даджаль, и навстречу ему направится один из мусульман. Его встретят стражники Даджаля и спросят: “Куда ты идешь?” Он ответит: “Я иду к тому, кто объявился”. Они скажут: “Разве ты не веришь в нашего господа?” Он ответит: “Я не вижу в нем ничего истинного”. Они скажут: “Убейте его”. Некоторые из них скажут другим: “Разве ваш господь не запретил вам убивать кого-либо без его ведома?” Тогда они приведут его к Даджалю. Увидев его, верующий скажет: “О люди, это тот самый Даджаль, о котором говорил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Даджаль прикажет схватить его, его растянут, и его спину и живот будут бить. Даджаль спросит его: “Разве ты не веришь в меня?” Он ответит: “Ты — лживый Мессия”. Тогда Даджаль прикажет распилить его пилой от макушки до ног, и Даджаль пройдет между двумя частями его тела. Затем он скажет: “Встань!”, и он встанет. Даджаль снова спросит: “Разве ты не веришь в меня?” Он ответит: “Моя проницательность относительно тебя лишь усилилась”. Затем он скажет: “О люди, он не поступит так ни с кем другим”. Даджаль схватит его, чтобы зарезать, но пространство от его подбородка до ключиц станет медным, и он не сможет причинить ему вреда. Тогда он схватит его за руки и ноги и бросит его, и люди подумают, что он бросил его в Огонь, но на самом деле он будет брошен в Рай». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) добавил: «Это человек с самым великим свидетельством перед Господом миров».
Передатчики в иснаде
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Кайс ибн Вахб аль-Хамданиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Джабр ибн Науф аль-Букалиум. 100 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец