حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
Передали нам Зухайр, Мухаммад ибн Мус’аб, аль-Ауза’и, аз-Зухри, Ата ибн Язид аль-Лайси и Абу Саид аль-Худри, что один бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть верблюды, и я хочу совершить переселение (хиджру), что ты мне велишь?». Он спросил: «Отдаешь ли ты их часть в дар?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «Выплачиваешь ли ты с них закят?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «Доишь ли ты их в день водопоя?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда ступай и трудись за морями, ибо Аллах не убавит тебе ничего из твоих дел, а дело переселения — тяжкое».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркурсаниум. 208 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец