مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2633مرفوع

Глава о достоинстве безвозмездного предоставления животного в пользование (маниха)

Режим чтения

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ :

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا شَيْئًا ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا .

И сказал Мухаммад бин Юсуф: передал нам аль-Авза‘и: передал мне аз-Зухри: передал мне ‘Ата бин Язид: передал мне Абу Са‘ид, сказавший: «Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о переселении (хиджре). Тот сказал: "Горе тебе! Воистину, дело хиджры велико. Есть ли у тебя верблюды?" Он ответил: "Да". [Пророк] спросил: "Отдаешь ли ты с них закят?" Он ответил: „Да“. [Пророк] спросил: "А даришь ли ты кого-нибудь из них во временное пользование?" Он ответил: "Да". [Пророк] спросил: "А доишь ли ты их в день водопоя?" Он ответил: "Да". Тогда [Пророк] сказал: "Твори же [благие дела], находясь за морями, ибо Аллах нисколько не умалит твоего дела"».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 1452, Сахих аль-Бухари 6165, Сунан Абу Дауда 2477разрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
17 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде

  • Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
  • Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
  • Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец