حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал мне Закария ибн ‘Ади, от ‘Убайдуллы ибн ‘Амра ар-Ракки, от ‘Абдуллы ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Са’ида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не указать ли вам на то, посредством чего Аллах стирает грехи и возвышает степени?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тщательное совершение омовения в неблагоприятных условиях, множество шагов в сторону мечетей и ожидание молитвы после молитвы. Если кто-либо из вас выйдет из своего дома в состоянии чистоты, совершит молитву с мусульманами в коллективе, а затем останется на своем месте, ожидая следующей молитвы, то ангелы будут говорить: “О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!”. А когда вы встанете на молитву, выравнивайте свои ряды и заполняйте промежутки, ибо я вижу вас из-за своей спины. Когда ваш имам скажет “Аллаху Акбар”, говорите “Аллаху Акбар”, когда он совершит поясной поклон, совершайте и вы, а когда он скажет “Сами’а-Ллаху лиман хамидаху”, говорите “Аллахумма, Раббана, лякаль-хамд”. О женщины, когда мужчины совершают земной поклон, опускайте свои взоры, чтобы не видеть ‘ауратов мужчин из-за тесноты их изаров».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Ади ибн Ризикум. 212 г.х.Надёжный, знатный, обладающий крепкой памятью (сика джалиль, яхвызу)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец