مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 6مرفوع

Муснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

احْتَجْنَا فَأَخَذْتُ خَلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ فَخَرَجْتُ بِهِمَا فِي السَّنَةِ الَّتِي اسْتُخْلِفَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْتُ خَلْخَالَيِ الْمَرْأَةِ احْتَاجَ الْحَيُّ إِلَى نَفَقَةٍ ، قَالَ : فَإِنَّ مَعِي وَرِقًا أُرِيدُ بِهَا فِضَّةً ، فَدَعَا بِالْمِيزَانِ فَوَضَعَ الْخُلْخَالَيْنِ فِي كِفَّةٍ وَوَضَعَ الْوَرِقَ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى فَشَفَّ الْخَلْخَالَانِ نَحْوًا مِنْ دَانَقٍ فَقَرَطَهُ . فَقُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ هُوَ لَكَ حَلَالٌ . فَقَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّكَ إِنْ أَحْلَلْتَهُ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُحِلُّهُ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنٌ بِوَزْنٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنٌ بِوَزْنٍ ، الزَّائِدُ وَالْمَزِيدُ فِي النَّارِ

Передал нам Я‘ля, передал нам аль-Кальби от Саламы ибн ас-Саиба, от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Мы нуждались, и я взял два ножных браслета женщины и вышел с ними в тот год, когда Абу Бакр стал халифом. Абу Бакр встретил меня и спросил: “Что это?” Я ответил: “Два ножных браслета женщины, община нуждается в средствах”. Он сказал: “У меня есть золото, которое я хочу обменять на серебро”. Он позвал весовщика, положил браслеты на одну чашу весов, а золото — на другую. Браслеты оказались тяжелее примерно на данаг, и он отломил лишнее. Я сказал: “О халиф Посланника Аллаха, это для тебя дозволено (халяль)”. Он ответил: “О Абу Рафи‘, если ты разрешишь это, то Аллах Всемогущий и Великий не разрешит. Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Золото за золото — вес в вес, серебро за серебро — вес в вес; излишек и добавление — в Огне”».

Граф иснадов
6 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде