مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 7مرفوع

Муснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَوْلَى ابْنِ سِبَاعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَ :

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا أُقْرِئُكَ آيَةً أُنْزِلَتْ عَلَيَّ ، قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَأَقْرَأَنِيهَا ، قَالَ : فَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنِّي وَجَدْتُ انْفِصَامًا فِي ظَهْرِي حَتَّى تَمَطَّأْتُ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَأَيُّنَا لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا وَإِنَّا لَمَجْزِيُّونَ بِمَا عَمِلْنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَأَصْحَابُكَ الْمُؤْمِنُونَ فَتُجْزَوْنَ بِذَلِكَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى تَلْقَوُا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَيْسَتْ لَكُمْ ذُنُوبٌ ، وَأَمَّا الْآخَرُونَ فَيُجْمَعُ ذَلِكَ لَهُمْ حَتَّى يُجْزَوْا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Муса ибн ‘Убайда ар-Рабази, сказав: сообщил мне вольноотпущенник Ибн Сиба‘а, сказав: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Умар рассказывал со слов Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: “Я был у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда был ниспослан этот аят: «Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него» (4:123). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Абу Бакр, не прочитать ли мне тебе аят, который был ниспослан мне?” Я ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он прочитал его мне, и я почувствовал такой надлом в спине, что выпрямился от него. Посланник Аллаха спросил: “Что с тобой, о Абу Бакр?” Я ответил: “О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, кто из нас не совершал зла? И мы будем наказаны за то, что совершили”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что касается тебя, о Абу Бакр, и твоих сподвижников-верующих, то вы получите воздаяние за это в земной жизни, пока не встретите Аллаха Всемогущего и Великого, и не будет у вас грехов. А что касается других, то это будет собрано для них, чтобы они получили воздаяние за это в День воскресения”».

Граф иснадов
23 хадисов · 30 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде