أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, от Ма’мара, от ‘Аты ибн ас-Саиба, от ‘Абдаллаха ибн Хафса, от Я’ли ибн Мурры ас-Сакафи, который сказал: «Три вещи я видел от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды, когда мы шли с ним, мы прошли мимо верблюда, на котором возили воду. Когда верблюд увидел его, он зарычал и опустился на колени. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле него и спросил: “Где хозяин этого верблюда?”. Тот пришел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Продай его мне”. Он ответил: “Нет, я подарю его тебе”. Он сказал: “Нет, продай его мне”. Он сказал: “Нет, я подарю его тебе, ведь это семья, у которой нет иного пропитания, кроме него”. Он сказал: “Раз ты упомянул об этом, то он пожаловался на тяжелую работу и недостаток корма, так будьте же добры к нему”. Он сказал: “Затем мы пошли дальше и остановились на привал, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уснул. Пришло дерево, раздвигая землю, пока не укрыло его, а затем вернулось на свое место. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся, я рассказал ему об этом, и он сказал: “Это дерево попросило разрешения у своего Господа поприветствовать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Он разрешил ему”. Он сказал: “Затем мы пошли дальше и прошли мимо воды, и к нему пришла женщина с сыном, одержимым джинном. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за ноздри и сказал: “Выходи, я Мухаммад, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Затем мы пошли дальше, а когда возвращались из нашего путешествия, мы прошли мимо той же воды. Женщина пришла к нему с верблюдом и молоком, но он приказал ей забрать верблюда обратно, а своим сподвижникам приказал выпить молока. Затем он спросил ее о мальчике, и она сказала: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, мы не видели от него ничего плохого после тебя”».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Абдуллах ибн ХафсНеизвестный (маджхуль)
- Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)