مُحَدِّث

حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ :

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنَتْهُ ، قَالَ : فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ وَأَبُو جَهْمِ بْنُ مُخَيَّرٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ ، وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ ، لَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَقَالَتْ : بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ أُسَامَةُ ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : طَاعَةُ اللهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْ .

Передал мне Ибн Абу Шейба, от Ваки’а, от Суфьяна, от Абу Бакра ибн Абу аль-Джахма аль-Адави, который сказал: «Я слышал, как Фатима бинт Кайс сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Когда закончится твой срок ожидания (идда), сообщи мне». Она сообщила ему. Она сказала: «К ней посватались Муавия, Абу Джахм ибн Мухайр и Усама ибн Зейд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается Муавии, то он бедный человек, у которого нет имущества. Что касается Абу Джахма, то он человек, который часто бьет женщин. Но Усама ибн Зейд...» Она сделала рукой жест, как бы спрашивая: «Усама? Усама?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Повиновение Аллаху и Его Посланнику лучше для тебя». Она вышла за него замуж и обрела счастье».

Передатчики в иснаде